Курс по сценам из фильмов - The Shawshank Redemption

Reading: наведите на слово, чтобы перевести

Dear
+
eng: Dear
rus:
  Red
+
eng: Red
rus:
 
 
If
+
eng: If
rus:
  you’re
+
eng: youre
rus:
  reading
+
eng: reading
rus:
  this,
+
eng: this
rus:
  you’ve
+
eng: youve
rus:
  gotten
+
eng: gotten
rus:
  out.
+
eng: out
rus:
  And
+
eng: And
rus:
  if
+
eng: if
rus:
  you’ve
+
eng: youve
rus:
  come
+
eng: come
rus:
  this
+
eng: this
rus:
  far,
+
eng: far
rus:
  maybe
+
eng: maybe
rus:
  you’re willing
+
eng: youre willing
rus: ты готов
  to
+
eng: to
rus:
  come
+
eng: come
rus:
 a  little
+
eng: little
rus:
  further.
+
eng: further
rus:
  You
+
eng: You
rus:
  remember
+
eng: remember
rus:
 the  name
+
eng: name
rus:
  of
+
eng: of
rus:
 the  town,
+
eng: town
rus:
  don’t
+
eng: dont
rus:
  you?
+
eng: you
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  could
+
eng: could
rus:
  use
+
eng: use
rus:
 a  good
+
eng: good
rus:
  man
+
eng: man
rus:
  to
+
eng: to
rus:
  help
+
eng: help
rus:
  me
+
eng: me
rus:
  get
+
eng: get
rus:
  my
+
eng: my
rus:
  project
+
eng: project
rus:
  on
+
eng: on
rus:
  wheels.
+
eng: wheels
rus:
  I’ll
+
eng: Ill
rus:
  keep an eye out for
+
eng: keep an eye out for
rus: следить за
  you
+
eng: you
rus:
  and
+
eng: and
rus:
 the  chessboard
+
eng: chessboard
rus:
  ready.
+
eng: ready
rus:
  Remember,
+
eng: Remember
rus:
  Red.
+
eng: Red
rus:
  Hope
+
eng: Hope
rus:
  is
+
eng: is
rus:
 a  good
+
eng: good
rus:
  thing,
+
eng: thing
rus:
  maybe
+
eng: maybe
rus:
 the  best
+
eng: best
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  things,
+
eng: things
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  no
+
eng: no
rus:
  good
+
eng: good
rus:
  thing
+
eng: thing
rus:
  ever
+
eng: ever
rus:
  dies.
+
eng: dies
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  will
+
eng: will
rus:
  be
+
eng: be
rus:
  hoping
+
eng: hoping
rus:
  that
+
eng: that
rus:
  this
+
eng: this
rus:
  letter
+
eng: letter
rus:
  finds
+
eng: finds
rus:
  you,
+
eng: you
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  finds
+
eng: finds
rus:
  you
+
eng: you
rus:
  well.
+
eng: well
rus:
 
 
Your
+
eng: Your
rus:
  friend.
+
eng: friend
rus:
 
Andy
+
eng: Andy
rus:
 
Мои слова (добавляйте из субтитров, нажимая на "+")
Ваш отзыв
Дневная цель