Курс по сценам из фильмов - Seven years in Tibet

Reading: наведите на слово, чтобы перевести

Dear
+
eng: Dear
rus:
  Rolf
+
eng: Rolf
rus:
  Harrer,
+
eng: Harrer
rus:
 
+
eng:
rus:
 
I
+
eng: I
rus:
  am
+
eng: am
rus:
 a  person
+
eng: person
rus:
  you
+
eng: you
rus:
  don't
+
eng: dont
rus:
  know.
+
eng: know
rus:
  A
+
eng: A
rus:
  man
+
eng: man
rus:
  you've
+
eng: youve
rus:
  never
+
eng: never
rus:
  met...But
+
eng: metBut
rus:
  you
+
eng: you
rus:
  are
+
eng: are
rus:
  someone
+
eng: someone
rus:
  who
+
eng: who
rus:
  occupies
+
eng: occupies
rus:
  my
+
eng: my
rus:
  mind...and
+
eng: mindand
rus:
  my
+
eng: my
rus:
  heart...in
+
eng: heartin
rus:
  this
+
eng: this
rus:
  distant
+
eng: distant
rus:
  land
+
eng: land
rus:
  where
+
eng: where
rus:
  I've
+
eng: Ive
rus:
  gone.
+
eng: gone
rus:
  If
+
eng: If
rus:
  you
+
eng: you
rus:
  can
+
eng: can
rus:
  imagine
+
eng: imagine
rus:
 a  hidden
+
eng: hidden
rus:
  place,
+
eng: place
rus:
  tucked
+
eng: tucked
rus:
  safely
+
eng: safely
rus:
  away
+
eng: away
rus:
  from
+
eng: from
rus:
 the  world...concealed
+
eng: worldconcealed
rus:
  by
+
eng: by
rus:
  walls
+
eng: walls
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  high,
+
eng: high
rus:
  snow-capped
+
eng: snowcapped
rus:
  mountains...a
+
eng: mountainsa
rus:
  place
+
eng: place
rus:
  rich
+
eng: rich
rus:
  with
+
eng: with
rus:
  all
+
eng: all
rus:
 the  strange
+
eng: strange
rus:
  beauty
+
eng: beauty
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  your
+
eng: your
rus:
  nighttime
+
eng: nighttime
rus:
  dreams...Then
+
eng: dreamsThen
rus:
  you
+
eng: you
rus:
  know
+
eng: know
rus:
  where
+
eng: where
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  am.
+
eng: am
rus:
 
+
eng:
rus:
 
In
+
eng: In
rus:
 the  country
+
eng: country
rus:
  where
+
eng: where
rus:
  I'm
+
eng: Im
rus:
  traveling
+
eng: traveling
rus:
 -  Tibet
+
eng: Tibet
rus:
 -  people
+
eng: people
rus:
  believe
+
eng: believe
rus:
  if
+
eng: if
rus:
  they
+
eng: they
rus:
  walk
+
eng: walk
rus:
  long
+
eng: long
rus:
  distances
+
eng: distances
rus:
  to
+
eng: to
rus:
  holy
+
eng: holy
rus:
  places...it
+
eng: placesit
rus:
  purifies
+
eng: purifies
rus:
 the  bad
+
eng: bad
rus:
  deeds
+
eng: deeds
rus:
  they've
+
eng: theyve
rus:
  committed...They
+
eng: committedThey
rus:
  believe
+
eng: believe
rus:
 the  more
+
eng: more
rus:
  difficult
+
eng: difficult
rus:
 the  journey,
+
eng: journey
rus:
 the  greater
+
eng: greater
rus:
 the  depth
+
eng: depth
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  purification.
+
eng: purification
rus:
 
+
eng:
rus:
 
...In
+
eng: In
rus:
  this
+
eng: this
rus:
  place
+
eng: place
rus:
  where
+
eng: where
rus:
  time
+
eng: time
rus:
  stands
+
eng: stands
rus:
  still,
+
eng: still
rus:
  it
+
eng: it
rus:
  seems
+
eng: seems
rus:
  that
+
eng: that
rus:
  everything
+
eng: everything
rus:
  is
+
eng: is
rus:
  moving.
+
eng: moving
rus:
  Including
+
eng: Including
rus:
  me.
+
eng: me
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  can't
+
eng: cant
rus:
  say
+
eng: say
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  know
+
eng: know
rus:
  where
+
eng: where
rus:
  I'm
+
eng: Im
rus:
  going.
+
eng: going
rus:
  Nor
+
eng: Nor
rus:
  whether
+
eng: whether
rus:
  my
+
eng: my
rus:
  bad
+
eng: bad
rus:
  deeds
+
eng: deeds
rus:
  can
+
eng: can
rus:
  be
+
eng: be
rus:
  purified...there
+
eng: purifiedthere
rus:
  are
+
eng: are
rus:
  so
+
eng: so
rus:
  may
+
eng: may
rus:
  things
+
eng: things
rus:
  I've
+
eng: Ive
rus:
  done
+
eng: done
rus:
  which
+
eng: which
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  regret.
+
eng: regret
rus:
  But
+
eng: But
rus:
  when
+
eng: when
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  come
+
eng: come
rus:
  to
+
eng: to
rus:
 a  full
+
eng: full
rus:
  stop,
+
eng: stop
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  hope
+
eng: hope
rus:
  you
+
eng: you
rus:
  will
+
eng: will
rus:
  understand
+
eng: understand
rus:
  that
+
eng: that
rus:
 the  distance
+
eng: distance
rus:
  between
+
eng: between
rus:
  us
+
eng: us
rus:
  is
+
eng: is
rus:
  not
+
eng: not
rus:
  as
+
eng: as
rus:
  great
+
eng: great
rus:
  as
+
eng: as
rus:
  it
+
eng: it
rus:
  seems...
+
eng: seems
rus:
 
+
eng:
rus:
 
With
+
eng: With
rus:
  deep
+
eng: deep
rus:
  affection,
+
eng: affection
rus:
 
+
eng:
rus:
 
your
+
eng: your
rus:
  father...
+
eng: father
rus:
 
+
eng:
rus:
 
Heinrich
+
eng: Heinrich
rus:
  Harrer.
+
eng: Harrer
rus:
 
Мои слова (добавляйте из субтитров, нажимая на "+")
Ваш отзыв
Дневная цель