Dead Poets Society (наведите на слово в субтитрах, чтобы увидеть перевод)
Обязательно выключите YouTube субтитры!
- Whateng: Whatrus:eng: isrus:eng: poetryrus:eng: Thatrus:eng: pagerus:eng: hasrus:eng: beenrus:eng: ripped outrus: вырванаeng:rus:eng: Sirrus:
- Welleng: Wellrus:eng: borrowrus:eng: someonerus:eng: else'srus:eng: bookrus:eng:rus:eng: They're all ripped outrus: они все вырваныeng:rus:eng: Sirrus:
- Whateng: Whatrus:eng: dorus:eng: yourus:eng: meanrus:eng: 'They're all ripped out'rus: они все вырваныeng:rus:
- Sir,eng: Sirrus:eng: werus:eng: Nevermindrus: неважноeng:rus:
- Read!eng: Readrus:
- Understandingeng: Understandingrus:eng: poetryrus:eng: byrus:eng: doctorrus:eng: Jrus:eng: Evansrus:eng: Pritchardrus:eng: PHDrus:
- Toeng: Torus:eng: fullyrus:eng: understandrus:eng: poetryrus:eng: werus:eng: mustrus:eng: firstrus:eng: berus:eng: fluentrus:eng: withrus:eng: itsrus:eng: meterrus:eng: rhymerus:eng: andrus:eng: itsrus:eng: figuresrus:eng: ofrus:eng: speechrus:
- Theneng: Thenrus:eng: askrus:eng: tworus:eng: questionsrus:eng: Onerus:eng: Howrus:eng: artfullyrus: искусноeng: hasrus:eng: objectiverus:eng: ofrus:eng: poemrus:eng: beenrus:eng: renderedrus:
- Andeng: Andrus:eng: TwoHowrus:eng: importantrus:eng: isrus:eng: thatrus:eng: objectiverus:
- Questioneng: Questionrus:eng: Onerus:eng: ratesrus:eng: poemsrus:eng: perfectionrus:eng: questionrus:eng: Tworus:eng: ratesrus:eng: itsrus:eng: importancerus:
- Andeng: Andrus:eng: oncerus:eng: theserus:eng: questionsrus:eng: haverus:eng: beenrus:eng: answeredrus:eng:rus:eng: determiningrus: определениеeng: poem'srus:eng: greatnessrus:eng: becomesrus:eng: relativelyrus:eng: simplerus:eng: matterrus:
- Ifeng: Ifrus:eng: poem'srus:eng: scorerus:eng: forrus:eng: perfectionrus:eng: isrus:eng: plottedrus:eng: onrus:eng: horizontalrus:eng: ofrus:eng: graphrus:
- -eng: -rus:eng: Mrrus:eng: Keatingrus:eng:rus:eng: they made everybody sign it...rus: они заставили всех подписать это...eng: -rus:eng: Quietrus:eng: Mrrus:eng: Andersonrus:
- -eng: -rus:eng: Yourus:eng: gottarus:eng: believerus:eng: itsrus:eng: truerus:eng: -rus:eng: Irus:eng: dorus:eng: believerus:eng: yourus:eng: Toddrus:eng: -rus:eng: Leaverus:eng: Mrrus:eng: Keatingrus:eng: -rus:eng: Butrus:eng: itrus:eng: wasn'trus:eng: hisrus:eng: faultrus:
- Siteng: Sitrus:eng: downrus:eng: Mrrus:eng: Andersonrus:eng: Onerus:eng: morerus:eng: outburstrus:eng: fromrus:eng: yourus:eng: orrus:eng: anyonerus:eng: elserus:eng: andrus:eng: you'rerus:eng: outrus:eng: ofrus:eng: thisrus:eng: schoolrus:
- Leave,eng: Leaverus:eng: Mrrus:eng: Keatingrus:eng: Irus:eng: saidrus:eng: Leaverus:eng: Mrrus:eng: Keatingrus:
- Captain,eng: Captainrus:eng: myrus:eng: captainrus:eng: Sitrus:eng: downrus:eng: Mrrus:eng: Andersonrus:eng: Dorus:eng: yourus:eng: hearrus:eng: merus:eng: Sitrus:eng: downrus:eng: Sitrus:eng: downrus:
- Thiseng: Thisrus:eng: isrus:eng: yourrus:eng:rus:eng: final warningrus: последнее предупреждениеeng:rus:eng: Andersonrus:eng: How dare you?rus: как ты смеешь?
- Doeng: Dorus:eng: yourus:eng: hearrus:eng: merus:eng: Orus:eng: Captainrus:eng: myrus:eng: captainrus:
- Mr.eng: Mrrus:eng: Overstreetrus:eng: Irus:eng: warnrus:eng: yourus:eng: Sitrus:eng: downrus:
- Sit...eng: Sitrus:eng: downrus:eng: Sitrus:eng: downrus:eng: Allrus:eng: ofrus:eng: yourus:eng: Irus:eng: wantrus:eng: yourus:eng: seatedrus:
- Leave,eng: Leaverus:eng: Mrrus:eng: Keatingrus:
- Alleng: Allrus:eng: ofrus:eng: yourus:eng: Downrus:eng: Irus:eng: wantrus:eng: yourus:eng: seatedrus:eng: Dorus:eng: yourus:eng: hearrus:eng: merus:
- Siteng: Sitrus:eng: downrus:
- Thankeng: Thankrus:eng: yourus:eng: boysThankrus:eng: yourus: