Курс по сценам из фильмов - Fight Club — Tyler Durden speech

Reading

Tyler:
+
eng: Tyler
rus:
  Look
+
eng: Look
rus:
  around,
+
eng: around
rus:
  look
+
eng: look
rus:
  around
+
eng: around
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  see
+
eng: see
rus:
 a  lot
+
eng: lot
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  new
+
eng: new
rus:
  faces.
+
eng: faces
rus:
  Shut
+
eng: Shut
rus:
  up!
+
eng: up
rus:
  Which
+
eng: Which
rus:
  means
+
eng: means
rus:
 a  lot
+
eng: lot
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  you
+
eng: you
rus:
  have
+
eng: have
rus:
  been
+
eng: been
rus:
  breaking
+
eng: breaking
rus:
 the  first
+
eng: first
rus:
  two
+
eng: two
rus:
  rules
+
eng: rules
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  fight
+
eng: fight
rus:
  club.
+
eng: club
rus:
  Man,
+
eng: Man
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  see
+
eng: see
rus:
  in
+
eng: in
rus:
  Fight
+
eng: Fight
rus:
  Club
+
eng: Club
rus:
 the  strongest
+
eng: strongest
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  smartest
+
eng: smartest
rus:
  men
+
eng: men
rus:
  who
+
eng: who
rus:
  have
+
eng: have
rus:
  ever
+
eng: ever
rus:
  lived.
+
eng: lived
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  see
+
eng: see
rus:
  all
+
eng: all
rus:
  this
+
eng: this
rus:
  potential,
+
eng: potential
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  I
+
eng: I
rus:
  see
+
eng: see
rus:
  squandering.
+
eng: squandering
rus:
  God
+
eng: God
rus:
  damn
+
eng: damn
rus:
  it,
+
eng: it
rus:
 an  entire
+
eng: entire
rus:
  generation
+
eng: generation
rus:
  pumping
+
eng: pumping
rus:
  gas
+
eng: gas
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  waiting
+
eng: waiting
rus:
  tables;
+
eng: tables
rus:
  they're
+
eng: theyre
rus:
  slaves
+
eng: slaves
rus:
  with
+
eng: with
rus:
  white
+
eng: white
rus:
  collars.
+
eng: collars
rus:
 
+
eng:
rus:
 
Advertisements
+
eng: Advertisements
rus:
  have
+
eng: have
rus:
  them
+
eng: them
rus:
  chasing
+
eng: chasing
rus:
  cars
+
eng: cars
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  clothes,
+
eng: clothes
rus:
  working
+
eng: working
rus:
  jobs
+
eng: jobs
rus:
  we
+
eng: we
rus:
  hate
+
eng: hate
rus:
  so
+
eng: so
rus:
  we
+
eng: we
rus:
  can
+
eng: can
rus:
  buy
+
eng: buy
rus:
  shit
+
eng: shit
rus:
  we
+
eng: we
rus:
  don't
+
eng: dont
rus:
  need.
+
eng: need
rus:
  We
+
eng: We
rus:
  are
+
eng: are
rus:
 the  middle
+
eng: middle
rus:
  children
+
eng: children
rus:
  of
+
eng: of
rus:
  history,
+
eng: history
rus:
  man.
+
eng: man
rus:
  No
+
eng: No
rus:
  purpose
+
eng: purpose
rus:
  or
+
eng: or
rus:
  place.
+
eng: place
rus:
  We
+
eng: We
rus:
  have
+
eng: have
rus:
  no
+
eng: no
rus:
  great
+
eng: great
rus:
  war,
+
eng: war
rus:
  or
+
eng: or
rus:
  great
+
eng: great
rus:
  depression.
+
eng: depression
rus:
  Our
+
eng: Our
rus:
  great
+
eng: great
rus:
  war
+
eng: war
rus:
  is
+
eng: is
rus:
 a  spiritual
+
eng: spiritual
rus:
  war.
+
eng: war
rus:
  Our
+
eng: Our
rus:
  great
+
eng: great
rus:
  depression
+
eng: depression
rus:
  is
+
eng: is
rus:
  our
+
eng: our
rus:
  lives.
+
eng: lives
rus:
  We've
+
eng: Weve
rus:
  all
+
eng: all
rus:
  been
+
eng: been
rus:
  raised
+
eng: raised
rus:
  by
+
eng: by
rus:
  television
+
eng: television
rus:
  to
+
eng: to
rus:
  believe
+
eng: believe
rus:
  that
+
eng: that
rus:
  one
+
eng: one
rus:
  day
+
eng: day
rus:
  we'll
+
eng: well
rus:
  all
+
eng: all
rus:
  be
+
eng: be
rus:
  millionaires
+
eng: millionaires
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  movie
+
eng: movie
rus:
  gods
+
eng: gods
rus:
  and
+
eng: and
rus:
  rock
+
eng: rock
rus:
  stars
+
eng: stars
rus:
 -  but
+
eng: but
rus:
  we
+
eng: we
rus:
  won't.
+
eng: wont
rus:
  And
+
eng: And
rus:
  we're
+
eng: were
rus:
  learning
+
eng: learning
rus:
  slowly
+
eng: slowly
rus:
  that
+
eng: that
rus:
  fact.
+
eng: fact
rus:
  And
+
eng: And
rus:
  we're
+
eng: were
rus:
  very,
+
eng: very
rus:
  very
+
eng: very
rus:
  pissed
+
eng: pissed
rus:
  off.
+
eng: off
rus:
 
Мои слова (добавляйте из субтитров, нажимая на "+")
Ваш отзыв
Дневная цель