Как известно, человек, который не читает книг, проживает всего одну жизнь, в то время как читающий человек проживает тысячи жизней, ведь каждая книга – это возможность открыть дверь во Вселенную другого человека. Книги на английском для начинающих – ключ к этой двери. И это понятно, ведь для того, чтобы начать читать серьезную литературу необходимо проделать тот же путь, что и в родном языке, от простого к сложному. В связи с этим несколько советов для тех, кто намерен начать читать книги на английском с переводом для начинающих.

• Если вы не понимаете более 30% текста, то такое чтение будет малоэффективным, поскольку вам придется прерваться неоднократно на подсматривание значения слов в словаре, и общий смысл прочитанного будет ускользать от вас. Поэтому лучше читать небольшие художественные книги и рассказы, которые вы уже осилили на родном языке. При этом книга должна быть интересная и простая, не стоит начинать с романов.
• Но что же делать, если словарный запас не позволяет замахнуться на действительно интересные произведения в оригинале? Для начального уровня а1 - а2 подойдут легкие адаптированные книг. На нашем сайте вы найдете лучшие английские книги с параллельным переводом для начинающих beginner и elementary студентов.
• Очень полезным является параллельное чтение и прослушивание аудио версии произведения. Таким образом вы будете слушать текст и одновременно читать его, сопоставляя эти части. Если вы только начинаете учить английский, книги для начинающих бесплатно могут стать хорошим подспорьем.
• Когда вы почувствуете, что вашего уровня знаний достаточно для того, чтобы понимать смысл прочитанного, и незнакомые фразы встречаются все реже и реже, можете пробовать переходить от уровня элементари к более сложным материалам.

При всем многообразии материалов наибольшую пользу приносят планомерное изучение языка по топикам, а также чтение любимых книг, которые вызывают живой интерес. Именно это сочетание поможет увеличить словарный запас, а также ознакомиться с произведениями в нашем разделе английский для начинающих, книга онлайн.